很快就要

我很快就要驶回去

I’ll be driving back soon.

— 美丽人生 (1997)

水桶要是没保持得干干净净，他们很快就要出问题了。

If the buckets aren’t kept perfectly clean, they’ll soon start having problems.

公司很快就要倒闭了。

The company is about to go bankrupt.

学校很快就要放暑假了

The school will be on summer break soon.

— 龙猫 (1988)

我们很快就要发了

We'll be sending it out soon.

— 后来的我们 (2018)

学校很快就要放暑假了。

School will be out for summer vacation soon.

她很快就要死了

She is going to die soon.

— 四百击 (1959)

“他们说战争很快就要结束了”

They say the war will be over soon.

— 西线无战事 (2022)

有一大笔票据很快就要到期了。

A large number of bills are coming due soon.

但是我妈妈很快就要回家了

But my mom will be home soon.

— 守夜人 (2004)